ค่าตัดแบ่งที่เหมาะสมของการทดสอบยกขาสูงสลับกัน 2 นาที ในการทำนายความทนทานของหัวใจและระบบหายใจในผู้สูงอายุที่มีภาวะความดันโลหิตสูง
คำสำคัญ:
ผู้สูงอายุ ความดันโลหิตสูง; ความทนทานของหัวใจและระบบหายใจ; การทดสอบการเดิน 6 นาที; การทดสอบยกขาสูงสลับกัน 2 นาทีบทคัดย่อ
หลักการและวัตถุประสงค์: การทดสอบการยกขาสูงสลับกัน 2 นาที (Two-minute step test; 2MST) เป็นอีกหนึ่งการทดสอบที่สามารถประเมินความทนทานของหัวใจและระบบหายใจสำหรับผู้สูงอายุ เมื่อการทดสอบด้วยการเดิน 6 นาที (Six minute walk test; 6MWT) มีพื้นที่ทดสอบจำกัดหรืออากาศไม่เอื้ออำนวย อย่างไรก็ตาม ยังไม่พบการศึกษาในผู้สูงอายุที่มีภาวะความดันโลหิตสูง ดังนั้นการศึกษานี้ จึงศึกษาความสามารถของการทดสอบ 2MST ในการทำนายความทนทานของหัวใจและระบบหายใจในผู้สูงอายุที่เป็นโรคความดันโลหิตสูง
วิธีการศึกษา: ผู้สูงอายุที่เป็นโรคความดันโลหิตสูง จำนวน 97 ราย อายุตั้งแต่ 60 ปีขึ้นไป ถูกแบ่งออกเป็น 2 กลุ่ม คือ กลุ่มที่มีความทนทานของหัวใจและระบบหายใจต่ำและกลุ่มปกติด้วยระยะทางที่เดินได้ใน 6 นาที อาสาสมัครพัก 60 นาที หลังจากนั้นรับการทดสอบ 2MST วิเคราะห์ข้อมูลด้วยสถิติ Receive-operating characteristic (ROC) curve เพื่อหาค่าความไว ความจำเพาะ พื้นที่ใต้กราฟ และค่าตัดแบ่ง
ผลการศึกษา: กลุ่มความทนทานของหัวใจและระบบหายใจปกติ ยกขาสูงสลับกัน 2 นาทีได้มากกว่ากลุ่มต่ำ (69.89±12.16 และ 53.14±12.58 ครั้ง ตามลำดับ; p<0.001) และการทดสอบ 2MST มีความสัมพันธ์ระดับปานกลางกับ 6MWT (r= 0.721; p <0.001) ซึ่งค่าตัดแบ่งจำนวนยกขาสูงสลับกัน 2 นาทีเท่ากับ 60 ครั้ง (ความไวร้อยละ 81.13 ความจำเพาะร้อยละ 63.64 และพื้นที่ใต้กราฟ 0.83; 95% CI = 0.75-0.91)
สรุป: ผู้สูงอายุที่เป็นความดันโลหิตสูงยกขาสูงสลับกันใน 2 นาทีได้น้อยกว่า 60 ครั้ง บ่งชี้ว่ามีความเสี่ยงหรือความทนทานของหัวใจและระบบหายใจต่ำ
References
Prince MJ, Wu F, Guo Y, Robledo LMG, O'Donnell M, Sullivan R, et al. The burden of disease in older people and implications for health policy and practice. Lancet 2015; 385: 549-62.
2. Rizzuto D, Melis RJ, Angleman S, Qiu C, Marengoni A. Effect of chronic diseases and multimorbidity on survival and functioning in elderly adults. J Am Geriatr Soc 2017;65:1056-60.
3. Mitchell GF. Arterial stiffness and hypertension. Hypertension 2014;64:13-8.
4. Lionakis N, Mendrinos D, Sanidas E, Favatas G, Georgopoulou M. Hypertension in the elderly. World J Cardiol 2012; 4: 135-47.
5. Pedrosa R, Holanda G. Correlation between the walk, 2-minute step and TUG tests among hypertensive older women. Braz J Phys Ther 2009;13: 252-6.
6. American College of Sports Medicine. ACSM's guidelines for exercise testing and prescription. Philadelphia: Wolters Kluwer; 2018.
7. van Iersel MB, Munneke M, Esselink RA, Benraad CE, Rikkert MGO. Gait velocity and the Timed-Up-and-Go test were sensitive to changes in mobility in frail elderly patients. J Clin Epidemiol 2008; 61: 186-91.
8. Casillas JM, Hannequin A, Besson D, Benaïm S, Krawcow C, Laurent Y, et al. Walking tests during the exercise training: Specific use for the cardiac rehabilitation. Ann Phys Rehabil Med 2013; 56: 561-75.
9. Simonsick EM, Montgomery PS, Newman AB, Bauer DC, Harris T. Measuring fitness in healthy older adults: the Health ABC Long Distance Corridor Walk. J Am Geriatr Soc 2001; 49: 1544-8.
10. Jones CJ, Rikli RE. Measuring functional fitness of older adults. The Journal on Active Aging 2002; 1: 24-30.
11. Miotto JM, Chodzko-Zajko WJ, Reich JL, Supler MM. Reliability and validity of the fullerton functional fitness test: an independent replication study. J Aging Phys Act 1999; 7: 339-53.
12. Guedes MBOG, Lopes JM, Andrade AdS, Guedes TSR, Ribeiro JM, Cortez LCdA. Validation of the two minute step test for diagnosis of the functional capacity of hypertensive elderly persons. Rev. Bras Geriatr Gerontol Rio de Janeiro 2015; 18: 921-6.
13. กองวิทยาศาสตร์การกีฬา ฝ่ายวิทยาศาสตร์การกีฬา การกีฬาแห่งประเทศไทย. แบบทดสอบสมรรถภาพทางกายอย่างง่ายของการกีฬาแห่งประเทศไทย พ.ศ. 2546. [ค้นเมื่อ 25 กันยายน 2561]. Available from: https://kupdf.net/download/-_596e2caddc0d60491da88e78_pdf#.
14. ATS statement: guidelines for the six-minute walk test. Am J Respir Crit Care Med 2002; 166: 111-7.
15. Kamontip Harnphadungkit. 6-Minute Walk Test. J Thai Rehabil Med 2014; 24: 1-4.
16. Albouaini K, Egred M, Alahmar A, Wright DJ. Cardiopulmonary exercise testing and its application. Postgrad Med J 2007; 83: 675-82.
17. Rikli RE, Jones CJ. Development and validation of a functional fitness test for community-residing older adults. J Aging Phys Act 1999; 7: 129-61.
18. Alosco ML, Spitznagel MB, Raz N, Cohen R, Sweet LH, Colbert LH, et al. The 2-minute step test is independently associated with cognitive function in older adults with heart failure. Aging Clin Exp Res. 2012; 24: 468-74.
19. Wegrzynowska-Teodorczyk K, Mozdzanowska D, Josiak K, Siennicka A, Nowakowska K, Banasiak W, et al. Could the two-minute step test be an alternative to the six-minute walk test for patients with systolic heart failure? Eur J Prev Cardiol 2016; 23: 1307-13.
20. Pandey A, Park BD, Ayers C, Das SR, Lakoski S, Matulevicius S, et al. Determinants of racial/ethnic differences in cardiorespiratory fitness (from the Dallas Heart Study). Am J Cardiol 2016; 118: 499-503.
21. Poh H, Eastwood PR, Cecins NM, Ho KT, Jenkins SC. Six-minute walk distance in healthy Singaporean adults cannot be predicted using reference equations derived from Caucasian populations. Respirology 2006; 11: 211-6.
22. McPhee JS, French DP, Jackson D, Nazroo J, Pendleton N, Degens H. Physical activity in older age: perspectives for healthy ageing and frailty. Biogerontology 2016; 17: 567-80.
23. Silva NA, Menezes TNd. Functional capacity and its association with age and sex in an elderly population. Braz J Kinathrop Hum Perform. 2014; 16: 359-70.
24. Jakovljevic DG. Physical activity and cardiovascular aging: Physiological and molecular insights. Exp Gerontol 2017; 109: 67-74.
25. Maranhão Neto GA, de Leon AP, Lira VA, Farinatti PTV. Assessment of cardiorespiratory fitness without exercise in elderly men with chronic cardiovascular and metabolic diseases. J Aging Res 2012; 2012: 518045.
26. Blair SN, Sallis RE, Hutber A, Archer E. Exercise therapy - the public health message. Scand J Med Sci Sports 2012; 22: 24-8.
27. Knight JA. Physical inactivity: associated diseases and disorders. Ann Clin Lab Sci 2012; 42: 320-37.
28. Milanovic Z, Pantelic S, Trajkovic N, Sporis G, Kostic R, James N. Age-related decrease in physical activity and functional fitness among elderly men and women. Clin Interv Aging 2013; 8: 549-56.
29. Purkiss S, Huckell VF. Cardiovascular physiology: similarities and differences between healthy women and men. J Obstet Gynaecol Can 1997;19: 853-9.
2. Rizzuto D, Melis RJ, Angleman S, Qiu C, Marengoni A. Effect of chronic diseases and multimorbidity on survival and functioning in elderly adults. J Am Geriatr Soc 2017;65:1056-60.
3. Mitchell GF. Arterial stiffness and hypertension. Hypertension 2014;64:13-8.
4. Lionakis N, Mendrinos D, Sanidas E, Favatas G, Georgopoulou M. Hypertension in the elderly. World J Cardiol 2012; 4: 135-47.
5. Pedrosa R, Holanda G. Correlation between the walk, 2-minute step and TUG tests among hypertensive older women. Braz J Phys Ther 2009;13: 252-6.
6. American College of Sports Medicine. ACSM's guidelines for exercise testing and prescription. Philadelphia: Wolters Kluwer; 2018.
7. van Iersel MB, Munneke M, Esselink RA, Benraad CE, Rikkert MGO. Gait velocity and the Timed-Up-and-Go test were sensitive to changes in mobility in frail elderly patients. J Clin Epidemiol 2008; 61: 186-91.
8. Casillas JM, Hannequin A, Besson D, Benaïm S, Krawcow C, Laurent Y, et al. Walking tests during the exercise training: Specific use for the cardiac rehabilitation. Ann Phys Rehabil Med 2013; 56: 561-75.
9. Simonsick EM, Montgomery PS, Newman AB, Bauer DC, Harris T. Measuring fitness in healthy older adults: the Health ABC Long Distance Corridor Walk. J Am Geriatr Soc 2001; 49: 1544-8.
10. Jones CJ, Rikli RE. Measuring functional fitness of older adults. The Journal on Active Aging 2002; 1: 24-30.
11. Miotto JM, Chodzko-Zajko WJ, Reich JL, Supler MM. Reliability and validity of the fullerton functional fitness test: an independent replication study. J Aging Phys Act 1999; 7: 339-53.
12. Guedes MBOG, Lopes JM, Andrade AdS, Guedes TSR, Ribeiro JM, Cortez LCdA. Validation of the two minute step test for diagnosis of the functional capacity of hypertensive elderly persons. Rev. Bras Geriatr Gerontol Rio de Janeiro 2015; 18: 921-6.
13. กองวิทยาศาสตร์การกีฬา ฝ่ายวิทยาศาสตร์การกีฬา การกีฬาแห่งประเทศไทย. แบบทดสอบสมรรถภาพทางกายอย่างง่ายของการกีฬาแห่งประเทศไทย พ.ศ. 2546. [ค้นเมื่อ 25 กันยายน 2561]. Available from: https://kupdf.net/download/-_596e2caddc0d60491da88e78_pdf#.
14. ATS statement: guidelines for the six-minute walk test. Am J Respir Crit Care Med 2002; 166: 111-7.
15. Kamontip Harnphadungkit. 6-Minute Walk Test. J Thai Rehabil Med 2014; 24: 1-4.
16. Albouaini K, Egred M, Alahmar A, Wright DJ. Cardiopulmonary exercise testing and its application. Postgrad Med J 2007; 83: 675-82.
17. Rikli RE, Jones CJ. Development and validation of a functional fitness test for community-residing older adults. J Aging Phys Act 1999; 7: 129-61.
18. Alosco ML, Spitznagel MB, Raz N, Cohen R, Sweet LH, Colbert LH, et al. The 2-minute step test is independently associated with cognitive function in older adults with heart failure. Aging Clin Exp Res. 2012; 24: 468-74.
19. Wegrzynowska-Teodorczyk K, Mozdzanowska D, Josiak K, Siennicka A, Nowakowska K, Banasiak W, et al. Could the two-minute step test be an alternative to the six-minute walk test for patients with systolic heart failure? Eur J Prev Cardiol 2016; 23: 1307-13.
20. Pandey A, Park BD, Ayers C, Das SR, Lakoski S, Matulevicius S, et al. Determinants of racial/ethnic differences in cardiorespiratory fitness (from the Dallas Heart Study). Am J Cardiol 2016; 118: 499-503.
21. Poh H, Eastwood PR, Cecins NM, Ho KT, Jenkins SC. Six-minute walk distance in healthy Singaporean adults cannot be predicted using reference equations derived from Caucasian populations. Respirology 2006; 11: 211-6.
22. McPhee JS, French DP, Jackson D, Nazroo J, Pendleton N, Degens H. Physical activity in older age: perspectives for healthy ageing and frailty. Biogerontology 2016; 17: 567-80.
23. Silva NA, Menezes TNd. Functional capacity and its association with age and sex in an elderly population. Braz J Kinathrop Hum Perform. 2014; 16: 359-70.
24. Jakovljevic DG. Physical activity and cardiovascular aging: Physiological and molecular insights. Exp Gerontol 2017; 109: 67-74.
25. Maranhão Neto GA, de Leon AP, Lira VA, Farinatti PTV. Assessment of cardiorespiratory fitness without exercise in elderly men with chronic cardiovascular and metabolic diseases. J Aging Res 2012; 2012: 518045.
26. Blair SN, Sallis RE, Hutber A, Archer E. Exercise therapy - the public health message. Scand J Med Sci Sports 2012; 22: 24-8.
27. Knight JA. Physical inactivity: associated diseases and disorders. Ann Clin Lab Sci 2012; 42: 320-37.
28. Milanovic Z, Pantelic S, Trajkovic N, Sporis G, Kostic R, James N. Age-related decrease in physical activity and functional fitness among elderly men and women. Clin Interv Aging 2013; 8: 549-56.
29. Purkiss S, Huckell VF. Cardiovascular physiology: similarities and differences between healthy women and men. J Obstet Gynaecol Can 1997;19: 853-9.
Downloads
เผยแพร่แล้ว
2019-04-01
How to Cite
1.
Sirthawong A, Poncumhak P, Sungkamanee S, Manoy P, Boonla O. ค่าตัดแบ่งที่เหมาะสมของการทดสอบยกขาสูงสลับกัน 2 นาที ในการทำนายความทนทานของหัวใจและระบบหายใจในผู้สูงอายุที่มีภาวะความดันโลหิตสูง. SRIMEDJ [อินเทอร์เน็ต]. 1 เมษายน 2019 [อ้างถึง 12 เมษายน 2025];34(2):161-8. available at: https://li01.tci-thaijo.org/index.php/SRIMEDJ/article/view/181348
ฉบับ
บท
Original Articles
