ผลของการฝึกการทำความคุ้นเคยกับสภาพแวดล้อมและการเคลื่อนไหวต่อความสามารถในการทำกิจกรรมและความภาคภูมิใจแห่งตนของคนพิการทางการเห็น
คำสำคัญ:
การฝึกการทำความคุ้นเคยกับสภาพแวดล้อมและการเคลื่อนไหว; คนพิการทางการเห็น; ความภาคภูมิใจแห่งตนบทคัดย่อ
หลักการและวัตถุประสงค์: การฝึกการทำความคุ้นเคยกับสภาพแวดล้อมและการเคลื่อนไหว (orientation and mobility training, O&M) ได้รับการส่งเสริมให้ดำเนินการทั่วประเทศไทย เพื่อช่วยให้คนพิการทางการเห็นในชุมชนสามารถดำรงชีวิตได้อย่างอิสระมากยิ่งขึ้น แต่การศึกษาเกี่ยวกับผลของการฝึก O&M ยังมีจำนวนจำกัด การศึกษานี้มีวัตถุประสงค์เพื่อประเมินการเปลี่ยนแปลงด้านความสามารถในการทำกิจกรรมและความภาคภูมิใจแห่งตนของคนพิการทางการเห็นที่ผ่านการฝึก O&M หลักสูตรหนึ่ง
วิธีการศึกษา: อาสาสมัครคือคนพิการทางการเห็นจำนวน 40 รายที่ได้รับการฝึก O&M จำนวน 80 ชั่วโมง ตามหลักสูตรของโรงพยาบาลสมเด็จพระยุพราชกุฉินารายณ์ จังหวัดกาฬสินธุ์ อาสาสมัครได้รับการประเมินความสามารถในการทำกิจกรรมก่อนเริ่มการฝึก เมื่อสิ้นสุดการฝึกในสัปดาห์ที่ 4 และช่วงติดตามผลในสัปดาห์ที่ 12 ด้วยแบบสอบถามที่ผู้วิจัยพัฒนาขึ้น รวมทั้งได้รับการประเมินความภาคภูมิใจแห่งตนก่อนเริ่มการฝึกและในสัปดาห์ที่ 12 ของการติดตามผลด้วยแบบสอบถาม Rosenberg Self-esteem Scale ฉบับภาษาไทย วิเคราะห์ผลการศึกษาด้วยสถิติเชิงพรรณนา การวิเคราะห์ความแปรปรวนแบบวัดซ้ำ และ paired t-test
ผลการศึกษา: ภายหลังการฝึก O&M พบว่าอาสาสมัครมีความสามารถในการทำกิจกรรมและความภาคภูมิใจแห่งตนเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ (p<0.001)
สรุป: การฝึก O&M เป็นเวลา 80 ชั่วโมงสามารถเพิ่มความสามารถในการทำกิจกรรมและความภาคภูมิใจแห่งตนของคนพิการทางการเห็น ผลการศึกษานี้น่าจะเป็นประโยชน์สำหรับการออกแบบหลักสูตรการฝึก O&M ให้เหมาะสมกับคุณลักษณะและบริบทของคนพิการทางการเห็นในชุมชนอื่น ๆ
เอกสารอ้างอิง
2. Ballemans J, Zijlstra GA, van Rens GHMB, Schouten JSAG, Kempen GI. Usefulness and acceptability of a standardised orientation and mobility training for partially-sighted older adults using an identification cane. BMC Health Serv Res 2012; 12: 1-14.
3. Zijlstra GA, van Rens GH, Scherder EJ, Brouwer DM, van der Velde J, Verstraten PF, et al. Effects and feasibility of a standardised orientation and mobility training in using an identification cane for older adults with low vision: design of a randomized controlled trial. BMC Health Serv Res 2009; 9: 1-11.
4. Riewpaiboon W, Iamnoi P, Prapawadee O. Evaluation of rehabilitation services in orientation and mobility training. Bangkok: Parbpim Printing, 2012.
5. Binns AM, Bunce C, Dickinson C, Harper R, Tudor-Edwards R, Woodhouse M, et al. How effective is low vision service provision? A systematic review. Surv Ophthalmol 2012; 57: 34-65.
6. National Health Security Office. Handbook of medical rehabilitation services. Bangkok: National Health Security Office, 2013.
7. Ballemans J, Kempen GI, Zijlstra GA. Orientation and mobility training for partially sighted older adults using an identification cane: a systematic review. Clin Rehabil 2011; 25: 880-891.
8. Sapraiwan S. Using ICF to compare the outcome of O&M training: case study of persons with visual impairment in Chantaburi Province [Master Thesis in Rehabilitation Science for Persons with Disabilities]. Nakhon Pathom: Graduate School, Mahidol University, 2015.
9. Ratchasuda College. Orientation and mobility instructors record. Nakhon Pathom: Ratchasuda College, 2012.
10. Piyavhatkul N, Aroonpongpaisal S, Patjanasoontorn N, Rongbutsri S, Maneeganondh S, Pimpanit W. Validity and reliability of the Rosenberg Self-esteem Scale-Thai Version as compared to the Self-Esteem Visual Analog Scale. J Med Assoc Thai 2011; 94: 857-862.
11. Worakijkasemkul S. Research methodology in behavioral and social sciences. Udon Thani: Aksornsilp Printing, 2010.
12. Pitiphat W. Research methodology in dentistry. Khon Kaen: Khon Kaen University, 2012.
13. Rose J. Lessons for spinal cord injury rehabilitation taken from adult developmental psychology: 2011 Essie Morgan Lecture. J Spinal Cord Med 2012; 35: 133-139.
14. Nanthamongkolchai S, Makapat A, Charupoonphol P, Munsawaengsub C. Self-esteem of the elderly in rural areas of Nakhon Sawan Province. J Med Assoc Thai 2007; 90: 155-159.
15. Chompoonimit A, Nualnetr N. The effects of task-oriented client-centered training on physical function and self-esteem of persons with spinal cord injury in Ubolratana District, Khon Kaen Province. J Med Tech Phys Ther 2014; 26: 288-303.
