ความชุกและปัจจัยที่สัมพันธ์กับภาวะซึมเศร้าในผู้ป่วยสูงอายุโรคเรื้อรังที่เข้ารับการรักษา ณ หน่วยบริการปฐมภูมิ จังหวัดขอนแก่น

ผู้แต่ง

  • กิตติภัฎ สุวรรณเลิศ นักศึกษาแพทย์ชั้นปีที่ 5 กองเวชศาสตร์ชุมชน เวชศาสตร์ครอบครัว และอาชีวเวชศาสตร์ คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น
  • กนิฏฐกัณฑ์ แดงวิบูลย์ นักศึกษาแพทย์ชั้นปีที่ 5 กองเวชศาสตร์ชุมชน เวชศาสตร์ครอบครัว และอาชีวเวชศาสตร์ คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น
  • คนัช โฆษิตภวิศ นักศึกษาแพทย์ชั้นปีที่ 5 กองเวชศาสตร์ชุมชน เวชศาสตร์ครอบครัว และอาชีวเวชศาสตร์ คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น
  • พิมพกานต์ วีระกุล นักศึกษาแพทย์ชั้นปีที่ 5 กองเวชศาสตร์ชุมชน เวชศาสตร์ครอบครัว และอาชีวเวชศาสตร์ คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น
  • อาคม บุญเลิศ สาขาวิชาเวชศาสตร์ชุมชน เวชศาสตร์ครอบครัว และอาชีวเวชศาสตร์ คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น
  • พรรษ โนนจุ้ย สาขาวิชาเวชศาสตร์ชุมชน เวชศาสตร์ครอบครัว และอาชีวเวชศาสตร์ คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น
  • พนิดา พิทยากิตติวงศ์ โรงพยาบาลพล จังหวัดขอนแก่น
  • สุวิมล ไตรมิตรภาพ โรงพยาบาลพล จังหวัดขอนแก่น
  • อภิสรา ธำรงวรางกูร โรงพยาบาลอุบลรัตน์ จังหวัดขอนแก่น
  • วราวุธ กุลเวชกิจ โรงพยาบาลขอนแก่น จังหวัดขอนแก่น

DOI:

https://doi.org/10.64960/srimedj.v40i5.265947

คำสำคัญ:

ภาวะซึมเศร้า, ผู้ป่วยสูงอายุ, โรคเรื้อรัง, หน่วยบริการปฐมภูมิ

บทคัดย่อ

หลักการและวัตถุประสงค์: ในประเทศไทยปี พ.ศ. 2568 พบผู้สูงอายุมีความชุกของภาวะซึมเศร้า คิดเป็นร้อยละ 0.08 และมีความชุกสูงขึ้นในกลุ่มที่มีโรคเรื้อรังร้อยละ 22.0-37.0 ซึ่งภาวะซึมเศร้าอาจส่งผลต่อคุณภาพชีวิตและการดูแลสุขภาพของผู้สูงอายุ การศึกษานี้มีวัตถุประสงค์เพื่อหาความชุกของภาวะซึมเศร้า และปัจจัยที่มีความสัมพันธ์กับภาวะซึมเศร้าในผู้ป่วยสูงอายุโรคเรื้อรังที่มาใช้บริการหน่วยบริการปฐมภูมิในจังหวัดขอนแก่น

วิธีการศึกษา: การศึกษาเชิงพรรณนาแบบภาคตัดขวาง ในผู้ป่วยโรคเรื้อรังที่มีอายุตั้งแต่ 60 ปี ที่มารับการรักษาที่หน่วยบริการปฐมภูมิ จังหวัดขอนแก่น จำนวน 300 ราย โดยใช้แบบสอบถามข้อมูลส่วนบุคคล แบบสอบถามสุขภาพกายและพฤติกรรมสุขภาพ แบบประเมินความสามารถในการทำกิจวัตรประจำวัน แบบคัดกรองภาวะซึมเศร้า 2Q 9Q และแบบสอบถามสุขภาพครอบครัวและสังคม วิเคราะห์ข้อมูลโดยใช้สถิติเชิงพรรณนา ไคสแควร์ และการวิเคราะห์การถดถอยพหุโลจีสติกส์

ผลการศึกษา: กลุ่มตัวอย่างทั้งหมด 298 ราย จากขนาดกลุ่มตัวอย่าง 300 ราย คิดเป็นอัตราการตอบกลับร้อยละ 99.3 โดยส่วนใหญ่เป็นเพศหญิงร้อยละ 69.8 (จำนวน 208 ราย) พบว่ากลุ่มตัวอย่างมีความชุกของภาวะซึมเศร้าร้อยละ 13.8 โดยมีปัจจัยที่สัมพันธ์ต่อการมีภาวะซึมเศร้าอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติได้แก่ การมีสุขภาพที่ไม่ดี  (adjusted odds ratio (AOR); 5.05, 95% CI; 1.91 - 13.20) ความสัมพันธ์ในครอบครัวที่ขัดแย้ง (AOR; 3.14, 95% CI; 1.16 - 8.52) และการไม่เข้าร่วมกิจกรรมทางสังคม (AOR; 4.73, 95% CI; 1.89 - 11.86)

สรุป: 1 ใน 7 ของผู้ป่วยสูงอายุโรคเรื้อรังที่มารับบริการที่หน่วยบริการปฐมภูมิมีภาวะซึมเศร้าโดยปัจจัยที่มีผลต่อภาวะซึมเศร้าอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ  คือ การมีสุขภาพที่ไม่ดี ความสัมพันธ์ในครอบครัวที่ขัดแย้ง และการไม่เข้าร่วมกิจกรรมทางสังคมของผู้สูงอายุ ดังนั้นบุคลากรสาธารณสุขควรให้ความสำคัญต่อการคัดกรอง ป้องกัน ประเมิน และดูแลรักษาภาวะซึมเศร้าในผู้ป่วยสูงอายุโรคเรื้อรัง โดยเฉพาะกลุ่มที่มีปัญหาด้านสุขภาพและ/หรือสังคม

เอกสารอ้างอิง

Singhard S. Nursing of the elderly with depression. J Sci Technol Ubon Ratchathani Univ 2016;18(3):15–24.

Huang D, Wang J, Fang H, Fu Y, Lou J. Longitudinal association of chronic diseases with depressive symptoms in middle-aged and older adults in China: mediation by functional limitations, social interaction, and life satisfaction. J Glob Health 2023;13:04119. doi:10.7189/jogh.13.04119.

Yuan J, Wang Y, Liu Z. Chronic disease and depression among the elderly in China: the mediating role of instrumental activities of daily living and the moderating role of area of residence. Curr Psychol 2023;42(31):27186–93. doi:10.1007/s12144-022-03782-9.

Taylor WD. Depression in the elderly. N Engl J Med 2014;371(13):1228–36. doi:10.1056/NEJMcp1402180.

Department of Mental Health, Ministry of Public Health, Thailand. Mental health check-in [Internet]. 2025. [cited Apr 2, 2025]. Available from: https://checkin.dmh.go.th/dashboards

Nantsupawa W, Siriwattanamethanon J, Hornboonherm P. Mental health of the elderly. J Nurses Assoc Thail North-East Div 2009;27(1):27–32.

Setapura P, Chaisongkram N. Prevalence and associated factors of depressive disorder among the elderly in Thailand, 2021. Reg Health Promot Cent 9 J 2022;16(3):1070–84.

Bunloet A. Prevalence and factors associated with depression among the elderly community residents with chronic diseases in Samliam urban primary care unit, Khon Kaen. Srinagarind Med J 2016;31(1):25–33.

Mongkolsrisawat N. Prevalence and related Factors with depression in elderly patients with chronic diseases Samsung hospital Khon Kaen province. J Health Environ Educ 2021;6(3):1–7.

Daniel WW. Biostatistics: a foundation for analysis in the health sciences. Sixth edition. New York: John Wiley & Sons; 1995. doi:10.2307/2533362.

Mahoney FI, Barthel DW. Functional evaluation: the Barthel Index. Md State Med J 1965;14:56-61.

Department of Mental Health, Ministry of Public Health, Thailand. The 9 questions depression rating scale for the northern Thai dialect [Internet]. 2024. [cited Dec 20, 2024]. Available from: https://skko.moph.go.th/dward/document_file/psycho/common_form_upload_file/20120209112249_602348322.doc.

Lotrakul M, Sumrithe S, Saipanish R. Reliability and validity of the Thai version of the PHQ-9. BMC Psychiatry 2008;8:46. doi:10.1186/1471-244X-8-46.

Kongsuk T, Arunpongpaisal S, Janthong S, Prukkanone B, Sukhawaha S, Leejongpermpoon J. Criterion-related validity of the 9 questions depression rating scale revised for Thai central dialect. J Psychiatr Assoc Thai 2018;63(4):321–34.

Woradet S, Chaimay B, Ponjorn O, Putmanee J. Depression among elderly people: prevalence and associated factors. South Coll Netw J Nurs Public Health 2021;8(3):309–17.

Phantong W, Khammathi A, Saengthong W, Nilphat O, Khakhuen S. Prevalence and factors related to depression among elderly people in community hospitals. South Coll Netw J Nurs Public Health 2020;7(2):114–26.

Sotthibandhu C, Wattanapan P, Arunpongpaisal S. Validation of KhonKaen University Depression Inventory (KKU-DI) in patients with spinal cord lesion in Srinagarind Hospital. ASEAN J Rehabil Med 2013;23(1):7–13.

Arunpongpaisal S, Rangseekajee P, Pajanasoontorn N, Virasiri S, Paholpak S, Krisanaprakornkit T. Development of Khon Kaen University Depression (KKU-DI) as a depressive measurement for northeastern Thai population. J Psychiatr Assoc Thail 2006;51(4):330–48.

Suwanmanee S, Minhat HS. Prevalence of depression among community dwelling older persons in Thailand and the associated factors: a systematic review. Malays J Med Health Sci 2023;19(5):257–68. doi:10.47836/mjmhs.19.5.34.

Kotayan P, Srisuwan P, Kengpanich S. Prevalence and associated factors of depression among older adults in Primary care unit at Phramongkutklao Hospital. J Prev Med Assoc Thail 2021;11(1):30–49.

Rai P, Sahadevan P, Issac TG, Sundarakumar JS. Decomposing rural-urban differences in depression prevalence: a cross-sectional analysis of two community-based southern Indian cohorts. BMJ Public Health 2024;2:e000760. doi:10.1136/bmjph-2023-000760.

Yuan L, Jiang Q, Liu Y, Liu Y, Du M, Sun J, et al. Decomposition analysis of depressive symptom differences among older adults with hypertension between urban and rural areas: cross-sectional study. JMIR Public Health Surveill 2024;10(1):e52536. doi:10.2196/52536.

Chinvararak C, Lueboonthavatchai P. Somatic symptoms and its asociation to depressive severity in patients with major depressive disorder in King Chulalongkorn Memorial hospital. J Psychiatr Assoc Thail 2016;61(4):293–306.

Vaccarino AL, Sills TL, Evans KR, Kalali AH. Prevalence and association of somatic symptoms in patients with Major Depressive Disorder. J Affect Disord 2008;110(3):270–6. doi:10.1016/j.jad.2008.01.009.

Nshimyumuremyi E, Muziki J d’Amour, Harerimana E, Uwera T, Nshimiyimana A, Sebatukura SG, et al. Prevalence and family determinants of geriatric depression among elderly people in elderly support groups in Rwanda. Psychol Res Behav Manag 2023;16:1445–55. doi:10.2147/PRBM.S406386.

Hajek A, Sutin AR, Posi G, Stephan Y, Peltzer K, Terracciano A, et al. Chronic loneliness and chronic social isolation among older adults. a systematic review, meta-analysis and meta-regression. Aging Ment Health 2024;29(2):185-200. doi:10.1080/13607863.2024.2385448.

Sivakumar PT, Harbishettar V, Pandey NM, Tiwari SC. Clinical practice guidelines for promoting mental health and well-being of older adults: a special focus on strategies for coping with social isolation and loneliness. Indian J Psychiatry 2024;66(Suppl 2):S331. doi:10.4103/indianjpsychiatry.indianjpsychiatry_757_23.

Naviganuntana Y, Kerdcharoen N, Rawdaree P. Factors associated with depressive symptoms in elderly individuals living in urban communities. Psychol Res Behav Manag 2022;15:855–64. doi:10.2147/PRBM.S348782.

Cole MG, Dendukuri N. Risk Factors for depression among elderly community subjects: a systematic review and meta-analysis. Am J Psychiatry 2003;160(6):1147–56. doi:10.1176/appi.ajp.160.6.1147.

Sonthitham K, Palapol T, Injumpa C, Phengphol N, Jantanam W. Factors correlated with depression among the elderly people with chronic disease in community. J Roi Rajabhat Univ 2020;14(2):192–204.

Department of Older Persons, Ministry of Social Development and Human Security. Situaltion of the Thai older persons 2022 [Internet]. 2023. [cited April 14, 2024] Available from: https://thaitgri.org/?p=40208.

Iovino P, Nolan A, De Maria M, Ausili D, Matarese M, Vellone E, et al. The influence of social support on self-care is mediated by self-efficacy and depression in chronic illness: key findings from the ‘SODALITY’ observational study. Aging Ment Health 2023;27(4):820–8. doi:10.1080/13607863.2022.2056877.

de Araújo AA, Rebouças Barbosa RAS, de Menezes MSS, de Medeiros IIF, de Araújo RF, de Medeiros CACX. Quality of life, family support, and comorbidities in institutionalized elders with and without symptoms of depression. Psychiatr Q 2016;87(2):281–91. doi:10.1007/s11126-015-9386-y.

Du Q, Yao M, Wang W, Wang J, Li S, Lu K, et al. Association between multimorbidity and depression in older adults: evidence from six large longitudinal cohorts. Am J Geriatr Psychiatry 2025;33(6):702–15. doi:10.1016/j.jagp.2024.11.010

Hwang S, Nam JY, Ahn JH, Park S. Gender differences in the association between multimorbidity and depression in older Korean adults: an analysis of data from the national survey of older Koreans (2011-2017). Epidemiol Health 2022;44:e2022049. doi:10.4178/epih.e2022049.

ดาวน์โหลด

เผยแพร่แล้ว

2025-10-29

รูปแบบการอ้างอิง

1.
สุวรรณเลิศ ก, แดงวิบูลย์ ก, โฆษิตภวิศ ค, วีระกุล พ, บุญเลิศ อ, โนนจุ้ย พ, พิทยากิตติวงศ์ พ, ไตรมิตรภาพ ส, ธำรงวรางกูร อ, กุลเวชกิจ ว. ความชุกและปัจจัยที่สัมพันธ์กับภาวะซึมเศร้าในผู้ป่วยสูงอายุโรคเรื้อรังที่เข้ารับการรักษา ณ หน่วยบริการปฐมภูมิ จังหวัดขอนแก่น . SRIMEDJ [อินเทอร์เน็ต]. 29 ตุลาคาม 2025 [อ้างถึง 5 กุมภาพันธ์ 2026];40(5). available at: https://li01.tci-thaijo.org/index.php/SRIMEDJ/article/view/265947

ฉบับ

ประเภทบทความ

Original Articles