ผลของการใช้การ์ตูนแอนิเมชัน 2 ภาษา (ไทย - มลายู) ต่อความรู้ และทัศนคติ ในการรับวัคซีน ในกลุ่มผู้ดูแลเด็กที่ไม่มาฉีดวัคซีนตามนัดในจังหวัดนราธิวาส
คำสำคัญ:
การ์ตูนแอนิเมชัน, 2 ภาษา (ไทย - มลายู), วัคซีน, คิดเชิงออกแบบบทคัดย่อ
การวิจัยกึ่งทดลองมีวัตถุประสงค์ เพื่อศึกษาผลของการใช้การ์ตูนแอนิเมชัน 2 ภาษา (ไทย - มลายู) ต่อความรู้ ทัศนคติในการรับวัคซีนตามวัย และความพึงพอใจของการ์ตูนแอนิเมชัน กลุ่มตัวอย่างคือ ผู้ดูแลเด็กแรกเกิด – 5 ปี ที่อาศัยในพื้นที่จังหวัดนราธิวาสที่ไม่พาเด็ก มาฉีดวัคซีนตามนัดจำนวน 32 ราย เครื่องมือที่ใช้ทดลอง คือการ์ตูนแอนิเมชัน 2 ภาษา (ไทย - มลายู) ออกแบบตามกระบวนการคิดเชิงออกแบบ (Design Thinking) ประกอบด้วยกระบวนการ 1) การเข้าใจอารมณ์ความรู้สึก (Empathize) 2) การกำหนดปัญหา (Define Problem) 3) การสร้างความคิด (Ideate) 4) การสร้างต้นแบบ (Prototype) และ 5) การทดสอบ (Test) เครื่องมือที่ใช้ในการเก็บรวบรวมข้อมูล ประกอบด้วย แบบทดสอบความรู้ แบบสอบถามทัศนคติ วิเคราะห์ข้อมูลโดยสถิติการทดสอบ Pair t- test และแบบสอบถามความพึงพอใจ วิเคราะห์ข้อมูลโดยใช้ค่าเฉลี่ย และส่วนเบี่ยงเบนมาตรฐาน
ผลการวิจัยพบว่า กลุ่มตัวอย่างมีค่าคะแนนเฉลี่ยด้านความรู้ และทัศนคติต่อการรับวัคซีน หลังใช้สื่อการเรียนรู้ ระดับเพิ่มขึ้นกว่าก่อนใช้สื่อการเรียนรู้การ์ตูนแอนิเมชัน 2 ภาษา (ไทย - มลายู) อย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ (t = 1.26, t = 1.87, p < 0.05 ตามลำดับ) และมีความพึงพอใจในการใช้สื่อการเรียนรู้การ์ตูนแอนิเมชัน อยู่ในระดับมาก (M = 4.54, S.D. = 1.02) ผลการวิจัยครั้งนี้แสดงให้เห็นว่าสื่อการเรียนรู้การ์ตูนแอนิเมชัน 2 ภาษา (ไทย - มลายู) สามารถเป็นสื่อการเรียนรู้อีกรูปแบบหนึ่งที่ผู้ดูแลเด็กมีความเพลิดเพลินในการเรียนรู้ เนื่องด้วยรูปแบบการนำเสนอจะถ่ายทอดเป็นเรื่องราวต่าง ๆ ที่เกิดขึ้นจริงและสามารถนำไปประยุกต์ใช้ในชีวิตประจำวันได้ อีกทั้งใช้ภาษาที่เหมาะสมกับในกลุ่มประชาชน 3 จังหวัดชายแดนใต้
References
Boonkong, W. (2023). Developing a Pre-Anesthesia Elderly Information Program by Using Multimedia with Animation and QR Code to Increase Knowledge, Satisfaction and Reduce Anxiety. Journal of Health Sciences and Pedagogy, 4(1), 89 – 103. https://he02.tci-thaijo.org/index.php/JHSP/article/view/262404/181693
Daya, S., Lilahkul, N., & Noin, J. (2018). Abstract: Experience of Parents of Thai Muslim Childhood Aged 0 - 5 Years in Yala Province Who Rejected the Service of Expanded Program Immunizationwith Vaccine. Journal of the Department of Medical Services, 43(5), 137 – 141. https://he02.tci-thaijo.org/index.php/JDMS/article/view/247857/168355
Daya, S., Lillahkul, N., Noin, J., & Maharmud, N. (2019). Abstract: Development of a Parent Empowerment Model in Receiving Service of the Expanded Program on Immunization with Vaccines of Children Aged 0-5 Years Old Through Community Participation: A Case Study in Yala Province. Journal of the Department of Medical Services, 44(1), 113 - 118. https://he02.tci-thaijo.org/index.php/JDMS/article/view/247036/167898
Domang, R., & Prateepko, T. (2019). Factors Affecting Parents on Seeking Basic Immunization Program for Their Children Aged 0-5 Years in Pattani Province. Journal of Health Science, 28(2), 224 – 235. https://thaidj.org/index.php/JHS/article/view/6414/6060.
Hajietae, I., & Langputed, P. (2020). A Model of Vaccine Coverage Promotion in Children Aged 0-5 Years in Yala. Al-HIKMAH Journal, 13(2), 137 - 148. https://so01.tci-thaijo.org/index.php /HIKMAH/article/view/245946/166596
Hayeese, W., Chaomongkol, N., Sriyasak, A., & Yeepaloh, M. (2012). The Development of an Android Application: The Effects of Health Education Delivery through the Application in Caring for Islamic Preterm Infants after Discharge from a Hospital. Princess of Naradhiwas University Journal, 13(1), 1 – 17. https://li01.tci-thaijo.org/index.php/pnujr/article/view/ 244516/169985
Hayeese, W., mayae, H., & hayeemayeang, R. (2023). Development of Innovative Educational Media in Bilingual (Thai-Malayu) Through the Line Application for Newborn Care. Princess of Naradhiwas University Journal, 15(3), 82 – 99. https://li01.tci-thaijo.org/index.php/pnujr/ article/view/257590/176855
Himma, A., & Choeibuakaew, W., (2022). The development of the immunization model for Phiman cummunity health center. Thaksin University Online Journal. https://fhss.tsu.ac.th/mis/officer /profile/reportview.php?idviewer=89
Jinarong, T., Chootong, R., Vichitkunakorn P., & Songwathana, P. (2023). Muslim parents’ beliefs and factors influencing complete immunization of children aged 0–5 years in a Thai rural community: a qualitative study. BMC Public Health, 23, 1348. http://doi.org/10.1186/s12889-023-15273-y
Langputeh, P., Yayueri, Y., Nima, N., & Ranee, S. (2020). A Decade of Immunization Research in Southern Border: A SystematicReview. Thai Journal of Pharmacy practice, 12(1), 207 – 215. https://he01.tci-thaijo.org/index.php/TJPP/article/view/202997/150280
Langputeh, P., Ranee, S., & Langputeh, S. (2023). Kabah Model: A community participation model for vaccine coverage promotion in children aged 0-5 years in the southern border provinces, Thailand. Disease Control Journal, 49(2), 407-417. https://he01.tci-thaijo.org/index.php/DCJ/ article/view/256876
Ministry of Public Health. (2023, August 13). Vaccination schedule according to the Ministry of Public Health's immunization plan for 2024. https://cimjournal.com/special-articles/2566-pediatric-id-vaccines/
National Vaccine Institute. (2023, August 13). Criteria for assessing vaccination coverage rates. https://br.moph.go.th/kpi_monitoring_user/templete/prov/2564/64.19.pdf.
Prabmeechai, S., & Rueagworaboon, S. (2017). The Effect of Animation Media on Knowledge and Self-Care Behavior of School3Age Children with Thassemia. Nursing Journals of the Ministry of Public Health, 27(2), 96 – 109. https://he02.tci-thaijo.org/index.php/tnaph/article/ view/97712/76122
Siriwanbut, P. (2018). Developmental Psychology. Chulalongkorn University Press.
Srisathitnarakun, B. (2007). Nursing Research Methodology. Chulalongkorn University Press.
Unicef (2022, January 1). Multiple Indication Cluster Survey 2022. https://www.unicef.org/thailand /sites/unicef.org.thailand/files/2024-01/MICS%202022%20-%2001%20Narathiwat.pdf
Wongwanich, S. (2023). Educational Design Research (Design Research in education). Chulalongkorn University Press.
Wongwilaiskul, W., & Tiyaratnachai, D. (2018). The Application of Animation for Children. Christian University of Thailand Journal, 24(2), 306 – 319. https://he01.tci-thaijo.org/index. php/CUTJ/article/view/240673/163771

Downloads
เผยแพร่แล้ว
How to Cite
ฉบับ
บท
License
Copyright (c) 2025 วารสารมหาวิทยาลัยนราธิวาสราชนครินทร์

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.