การรับรู้การเจ็บป่วยและพฤติกรรมการดูแลตนเองของผู้ป่วยไทยมุสลิม ที่เป็นโรคหลอดเลือดหัวใจ ในสามจังหวัดชายแดนภาคใต้

ผู้แต่ง

  • ช่อทิพย์ แสงสุวรรณ Faculty of Nursing, Princess of Naradhiwas University
  • สรวงสุดา เจริญวงศ์ Faculty of Nursing, Princess of Naradhiwas University
  • พัชราวดี ทองเนื่อง Faculty of Nursing, Princess of Naradhiwas University

คำสำคัญ:

การรับรู้การเจ็บป่วย, พฤติกรรมการดูแลตนเอง, ไทยมุสลิม, โรคหลอดเลือดหัวใจ, สามจังหวัดชายแดนภาคใต้

บทคัดย่อ

ความเป็นมาและวัตถุประสงค์ โรคหลอดเลือดหัวใจเป็นสาเหตุการเสียชีวิตอันดับต้นของประเทศไทย ปัญหาสำคัญของผู้ป่วยโรคหลอดเลือดหัวใจคือการกลับมารักษาซ้ำ สาเหตุส่วนใหญ่เกิดจากพฤติกรรมการดูแลตนเองไม่เหมาะสม การรับรู้การเจ็บป่วยเป็นปัจจัยที่มีความสัมพันธ์กับพฤติกรรมการดูแลตนเอง โดยขึ้นอยู่กับบริบทสังคมและวัฒนธรรม ซึ่งผู้ป่วยไทยมุสลิมที่เป็นโรคหลอดเลือดหัวใจในสามจังหวัดชายแดนภาคใต้ มีวิถีการดำเนินชีวิตที่ให้ความสำคัญต่อความเชื่อในหลักศาสนาอิสลาม งานวิจัยนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาความสัมพันธ์ระหว่างการรับรู้การเจ็บป่วยและพฤติกรรมการดูแลตนเองของผู้ป่วยไทยมุสลิมที่เป็นโรคหลอดเลือดหัวใจ ในสามจังหวัดชายแดนภาคใต้

วิธีการวิจัย การศึกษานี้เป็นการวิจัยเชิงพรรณนาแบบหาความสัมพันธ์ (Descriptive Correlational research) กลุ่มตัวอย่างสุ่มแบบหลายขั้นตอน ตามคุณสมบัติที่กำหนด จำนวน 112 คน เครื่องมือวิจัยประกอบด้วย 1) แบบสอบถามข้อมูลส่วนบุคคลและภาวะสุขภาพ  2) แบบสอบถามการรับรู้การเจ็บป่วย และ 3) แบบวัดพฤติกรรมการดูแลตนเอง ผ่านการตรวจสอบความตรงเชิงเนื้อหาโดยผู้ทรงคุณวุฒิ 3 ท่านก่อนนำไปหาความเชื่อมั่นของแบบสอบถามการรับรู้อาการด้วยวิธีทดสอบซ้ำ ได้เท่ากับ 0.93 ส่วนการรับรู้สาเหตุของการเจ็บป่วย การรับรู้การเจ็บป่วยด้านองค์ประกอบอื่น ๆ และพฤติกรรมการดูแลตนเอง ได้ค่า Cronbach’s alpha coefficient เท่ากับ 0.80, 0.80 และ 0.82 ตามลำดับเก็บข้อมูลระหว่างเดือนพฤศจิกายน 2567 – มกราคม 2568 วิเคราะห์หาความสัมพันธ์โดยใช้สถิติสัมประสิทธิ์สหสัมพันธ์ของเพียร์สัน

ผลการวิจัย

  1. กลุ่มตัวอย่างมีการรับรู้อาการที่เกี่ยวข้องกับการเจ็บป่วยว่ามีอาการหายใจเหนื่อยมากที่สุด (ร้อยละ 93.80) รองลงมาคือ อาการเจ็บหน้าอกรุนแรงมากกว่า 20 นาที (ร้อยละ 83.90) และอาการใจสั่น(ร้อยละ 83.00) การรับรู้ด้านสาเหตุของการเจ็บป่วย พบว่า เป็นความประสงค์ของพระเจ้ามากที่สุด
    (x̅ = 3.88, S.D. = 0.39) รองลงมา คือการสูบบุหรี่ (x̅ = 3.36, S.D. = 1.03) และการมีอายุมากขึ้นหรือความชรา (x̅ = 3.30, S.D. = 0.87) สำหรับการรับรู้การเจ็บป่วย 6 ด้าน พบว่าการรับรู้ด้านความสามารถในการควบคุมอาการ ด้านความเข้าใจสภาพของการเจ็บป่วย และด้านช่วงเวลาของการเจ็บป่วยอยู่
    ในระดับสูง (x̅ = 3.36, S.D. = 0.25; x̅ = 3.14 , S.D. = 0.57; x̅ = 3.08, S.D. = 0.80 ตามลำดับ) สำหรับการรับรู้การเจ็บป่วยด้านผลกระทบ ด้านวงจรของการเจ็บป่วย และด้านอารมณ์ อยู่ในระดับปานกลาง
    (x̅ = 2.84, S.D. = 0.50; x̅ = 2.78, S.D. = 0.63 และ x̅ = 2.11, S.D. = 0.62 ตามลำดับ)
  2. พฤติกรรมการดูแลตนเองโดยรวมอยู่ในระดับปานกลาง (x̅ = 2.87 S.D. = 0.40)
  3. การรับรู้ด้านช่วงเวลาของการเจ็บป่วยมีความสัมพันธ์เชิงลบกับพฤติกรรมการออกกำลังกาย (r = -.187, p < .05) การรับรู้การเจ็บป่วยด้านความสามารถในการควบคุมอาการด้วยการรักษา
    มีความสัมพันธ์เชิงลบกับพฤติกรรมการจัดการความเครียด (r = -.195, p < .05) และการรับรู้การเจ็บป่วยด้านอารมณ์มีความสัมพันธ์เชิงลบกับการปฏิบัติตามแผนการรักษา (r = -.248, p < .01)

สรุปและข้อเสนอแนะ การที่พบความสัมพันธ์เชิงลบระหว่างการรับรู้การเจ็บป่วยด้านช่วงเวลากับพฤติกรรมการออกกำลังกาย การรับรู้การเจ็บป่วยด้านความสามารถในการควบคุมอาการด้วย
การรักษากับพฤติกรรมการจัดการความเครียด และการรับรู้การเจ็บป่วยด้านอารมณ์กับพฤติกรรมการปฏิบัติตามแผนการรักษา สะท้อนถึงการเชื่อมโยงกับลักษณะบริบทสังคมและวัฒนธรรมในสามจังหวัดชายแดนภาคใต้ บุคลากรทีมสุขภาพสามารถนำไปใช้พัฒนารูปแบบการดูแลตนเอง และโปรแกรมการส่งเสริมการรับรู้การเจ็บป่วยที่สอดคล้องกับบริบทสามจังหวัดชายแดนภาคใต้ต่อไป

เอกสารอ้างอิง

American Heart Association. (2024). Coronary Artery Disease. https://www.heart.org/en/health-topics/consumer-healthcare/what-is-cardiovascular- disease/coronary-artery-disease

Auman, U. (2018). Muslim Narrated, Narrating Muslim: Thai Muslim’s Identities in deep South in

the Documentary of real life. [Master, s thesis]. Thammasat University. https://digital.library. tu.ac.th/tu_dc/frontend/Info/item/dc:165471

Charintranont, K., Juntawises, U., & Kritpracha, J. (2023). Illness Perception in Predicting Smoking

Behaviors in Patients with Acute Coronary Syndrome after Percutaneous Coronary Intervention, Nursing Journal CMU,50(2), 1 - 13. https:// he02.tci -thaijo.org/index.php/cmunursingarticle/view/261493/179910

Chinphan, S., Sirisopon, N., Onsiri, S., & Wattanaburanon, A. (2019). Factors Correlated with Instent Restenosis in Coronary Heart Disease Patients. Journal of The Royal Thai Army Nurses, 20(3), 218 – 226.

http://he01.tci-thaijo.org/index.php/JRTAN/article/view/187485

Dumrongsin, S., Putwatana, P., & Khuwatsamrit, K. (2017). Self–Care Behaviors among Patients with Coronary In-stent Restenosis. Journal of The Royal Thai Army Nurses,18(2),220 - 227.

https://he01.tci-thaijo.org/index.php/JRTAN/article/view/96868/75524

Faul, F., Erdfelder, E., & Lang, A. G. (2009). Statistical power analyses using G* Power 3.1: Tests for correlation and regression analyses. Behavior Research Methods, 41(4), 1149 – 1160. https://link.springer.com/article/10.3758/BRM.41.4.1149

Gauro, P., Thaniwattananon, P., & Kritpracha, C. (2020). Illness Perception Predicting Cardiovascular Health Behaviors among Patients with Ischemic Heart Disease in Nepal: A Descriptive Cross sectional Study, Journal of the Nepal Medical Association, 58(231), 884 – 888. https://pmc.ncbi.nih.gov/article/PMC775004

Health Data Center. (2024). Health Data Center Dashboard. HDC. https://hdcservice.mop.go.th

Hirungerd, S., Lalun, A., & Kunkean, T. (2021). Factors Influencing Self-care Behavior of

Cardiovascular Clients at Kaengkraw Hospital, Chaiyaphum Province. Journal of Nursing and Health Care, 39(2), 97 – 106. https://he01.tci-thaijo.org/index.php/jnat-ned/article/view/249028

Khaegphong, C., Niyomdecha, R., Binzeng, A., & Pattanaprichawong, A. (2012). The Utilization of

Islamic Principle to Reduce Tobacco Consumption and Protect the Non-Smokers Health in Muslim community Mueang District, Narathiwat Province. Princess of Naradhiwas University Journal, 4(2), 59 – 72.

https://li01.tci-thaijo.org/index.php/pnujr/article/view/53734

Kongkaew, O., Naka, K., & Kritpracha, C. (2020). Illness Representation and Recurrence Prevention

Behavior in Elderly with Stroke. Songklanagarind Journal of Nursing, 40(1), 115 - 128. https://he02.tci- thaijo.org/index.php/nur-psu/article/view/240704

Krueaklat, S., Wannapomsiri, C., Tepsuriyanont, S., & Jittham, P. (2021). Effects of Social Supportbefore Cardiac Catheterization Program on Anxiety and Readiness Among Patients with Coronary Arterry Disease. Journal of Nursing and Health Sciences, 15(3), 52 - 63.

https://he01.tci-thaijo.org/index.php/NurseNu/article/view/251413/170251

Leventhal, H., Brissette, I., & Leventhal, E.A. (2003). The common-sense model of self-regulation of health and illness. In L. D. Cameron & H. Leventhal (Eds.), The Self- Regulation of Health and Illness Behaviour. (pp. 42 – 65). Routledge.

Lillahkul, N., & Supanakul, P. (2018). Way of Life of Muslim People in Thailand’s Southern Provinces, and Health Promoting Lifestyle. The Southern College Network Journal of Nursing and Public Health, 5(2), 302 – 312. https://he01.tci- thaijo.org/index.php/scnet/ article/view/130912/98182

Mosleh, S. M., & Almalik, M. (2016). Illness perception and adherence to healthy behaviour in Jordanian coronary heart disease patients. European Journal of cardiovascular nursing, 15(4), 223 – 230. https://doi.org/10.1177/1474515114563885

Moss – Morris, R., Weinman, J., Petrie, K., Horne, R., Cameron, L., & Buick, D. (2002) The revised illness perception questionnaire (IPQ-R). Psychology and Health, 17(1), 1 - 16. https://doi.org/10.1080208870440290001494

Nachai, L., Sriprasong, S., Sanecha, C., & Chantadansuwan, T. (2022). Factors Predicting Self-Care Behaviours in Patients with Coronary Artery Disease, Journal of Thailand Nursing and Midwifery Council, 37(3), 93 -108. https://he02.tci-thaijo.org/index.php/ TJONC/article/view/256882/176508

National Statistical Office. (2018). Population and Housing Census. http://statbbi.nso.go.th/staticreport/page/sector/th/01.aspx

Pallant, J. (2020). SPSS saurvival manual: A step-by-step guide analysis using IBM SPSS (7th ed.). Routledge. https://doi.org/10.4324/9781003117452

Polkot, P., Thanachirachot, P., & Rithimontri, P. (2018). Food consumption behavior of people, Asong Sub-district, Raman District, Yala Province. Chalermkanjana Academic Journal, 5(2), 68 – 80. https://cnu.ac.th/journal/JournalPDF/68-80_5_2.pdf

Prayadsap, P. (2018, February 23). Islam of Life. https://www.skthai.org/th/articles/112964- Islam of Life Rattanaprom, A., Srisuk, N., & Koson, N. (2023). Self-care behaviors among patients with coronary

heart disease after percutaneous coronary intervention. Nursing Science Journal of Thailand, 41(4), 56 - 72. https://he02.tci-thaijo.org/index.php/ns/article/view/260610/181046

Rosyidi, K., & Nur, M. (2018). Illness perception and cardiovascular health behaviour among persons with ischemic heart disease in Indonesia. International journal of nursing sciences, 8(1), 174 – 180. htps://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2352013217302600

Sanaklang, R., Silarat, M., & Ruaisungnoen, W. (2024). The Perception of Exercise in Patients with Acute Myocardial Infarction. Nursing Journal CMU, 51(2), 43 - 56. https://he02.tci-thaijo.org/index.php/cmunursing/article/view/267719/183856

Smuseneto, A., Tongsamsi, K., Benrit, P., & Useng, N. (2017). Sexuality in the Marital Life of Thai Muslims in Pattani Province. Thammasat Journal of History, 4(1), 271 - 323. https://so05.tci-thaijo.org/index.php/thammasat_history

Srisa-at, B. (2017). Preliminary research (8th ed). Suwiriyasan. https://elibrary.edupol.org/my/read/ebook67c00a850b4ce

Suphandee, A. (2020). Comparison of readmission rate within 28 days with previous disease without appointment before and after using the discharge planning program in patients with acute coronary syndrome. Singburi hospital medical journal, 29(1), 75 - 86. https:// he01.tci-thaijo.org/index.php/shj/article/view/248795/168445

Thagizadeh, A., Ghahramanian, A., Zamanzadeh, V., Aslanabadi, N., Onyeka, T.C., & Ramazanzadeh, N. (2022). Illness perception and cardiovascular risk factors in patients with myocardial infarction undergoing percutaneous coronary intervention in Iran. BMC Cardiovascular Disorders, 22(1), 245. https://doi.org/10.1186/s12872-022-02684-9

Youdkong S., Muensri, B., & Krtipracha, C. (2021). The Effect of Illness Perception Promoting Dietary Focus Program on Illness Perception and Dietary Behaviors in Muslim Patients with ischemic heart disease. Princess of Naradhiwas University Journal, 13(3), 153 - 172. https://digital.car.chula.ac.th/chulaetd/1565/

ดาวน์โหลด

เผยแพร่แล้ว

2025-09-13

รูปแบบการอ้างอิง

แสงสุวรรณ ช., เจริญวงศ์ ส., & ทองเนื่อง พ. (2025). การรับรู้การเจ็บป่วยและพฤติกรรมการดูแลตนเองของผู้ป่วยไทยมุสลิม ที่เป็นโรคหลอดเลือดหัวใจ ในสามจังหวัดชายแดนภาคใต้. วารสารมหาวิทยาลัยนราธิวาสราชนครินทร์, 17(3), 61–81. สืบค้น จาก https://li01.tci-thaijo.org/index.php/pnujr/article/view/267255

ฉบับ

ประเภทบทความ

บทความวิจัย