Linguistics Strategy of Teacher Representation Through Views and Languages of Government Officials in Discourse of Thai Daily Newspapers
Keywords:
Representation, Discourse, TeacherAbstract
This article aims to investigate the association between the representation of teachers and the strategy in a discourse context through linguistic strategies in the discourse of a Thai daily newspaper. In this qualitative research, documentary research and a critical discourse analysis framework of Fairclough (1995) were utilized to collect and analyze the data. The data consists of 812 news, which presented teachers’ news since 1st January, 2020–31st December, 2020.
The findings reveal that most Thai government officials express their views through daily newspapers, categorizing teachers into two perspectives, which represent teachers as people who have negative and inappropriate behavior. In addition, there are four sub-representations that could be used to support the overnment officials' views mentioned; (1) teachers who are violent with their students; (2) teachers who have low proficiency; (3) teachers who are associated with illegal objects; and (4) teachers who are heavily burdened with debt. On the other hand, teachers might be presented in a positive perspective as teachers behaving in accordance with social expectations. There are three sub-representations of teachers that could be employed to support the main positive perspective of teachers, which including that a teacher as a person who dedicated themselves to students and society; a teacher who is society’s expectation that can move society forward; and a teacher who has an honorable career. The representation of teachers had been presented through three linguistic strategies including; (1) lexical strategy (e.g., referencing and using word choice to imply the meaning); (2) structural strategy (e.g., passive voice); and (3) pragmatic strategy (e.g., modality and presupposition). According to government officials' views and language, it was found that they attempted to propose a negative representation of teachers more than a positive one, so that could affect the population’s attitudes. Moreover, they might be the cause of current situations, for example, the student protest, teacher development policy, and teacher debt resolution policy. These examples could decrease people's belief in teachers.
Downloads
References
กระทรวงศึกษาธิการ. (2563). พระราชบัญญัติการศึกษาแห่งชาติ พ.ศ. 2542. https://www.moe.go.th.
ครูใช้แปรงลบกระดานตบหน้า นร. (2563, 29 มีนาคม). ไทยรัฐ, 22.
จันทิมา อังคพณิชกิจ. (2562). การวิเคราะห์ข้อความ (พิมพ์ครั้งที่ 2). สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์.
ณัฏฐพลฟุ้งงบฯศธ.ปี65ขยับเพิ่มขึ้นแน่. (2563, 4 พฤศจิกายน). เดลินิวส์, 8.
ธีระ บุษบกแก้ว. (2562). ภาพตัวแทนผู้สูงอายุไทยที่สื่อผ่านกลวิธีทางภาษาในวาทกรรมสื่อสาธารณะ [วิทยานิพนธ์ปริญญาดุษฎีบัณฑิต]. จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.
นิติพงศ์ พิเชฐพันธุ์. (2553). วาทกรรมเหตุการณ์ณ์พิพาทเขาพระวิหาร พ.ศ.2551 จากหนังสือพิมพ์รายวันภาษาไทย: การศึกษาความสัมพันธ์ระหว่างภาษาและอุดมการณ์ [วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต]. จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.
บิ๊กตู่เปิดวันครูปี 63 ชูแม่พิมพ์ผู้เสียสละ. (2563, 17 มกราคม). มติชน, 1.
บิ๊กตู่เร่งศธ.ผุดมาตรการแก้หนี้ครู. (2563, 2 มีนาคม). มติชน, 18.
ปลุกครูก้าวออกจากกรอบพร้อมรับกับการพัฒนา. (2563, 17 มกราคม). ไทยรัฐ, 12.
เปิดนโยบายเชิงรุก ศธ.“ไล่ออกครู”ล่วงละเมิดนักเรียน ศคพ.คุ้มครอง-เยียวยาร่างกาย-จิตใจ. (2563, 27 กันยายน). ไทยรัฐ, 14.
มอบคุรุสภาวางโจทย์ผลิตครู. (2563, 5 มีนาคม). ไทยรัฐ, 12.
มาตรฐานตำแหน่ง-วิทยฐานะใหม่. (2563, 25 ธันวาคม). ไทยรัฐ, 12.
แม่บุกร้องอัยการครูข่มขืนลูกวัย12. (2563, 20 พฤษภาคม). ไทยโพสต์, 1.
ศิริพร ภักดีผาสุข. (2561). ความสัมพันธ์ระหว่างภาษากับอัตลักษณ์และแนวทางการนำมาศึกษาภาษาไทย. จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.
สะท้อนระบบการศึกษาไทยปมครูทำร้ายนร.อนุบาล. (2563, 5 ตุลาคม). เดลินิวส์, 1.
สำนักงานเลขาธิการคุรุสภา. (2550). สารานุกรมวิชาชีพครู เฉลิมพระเกียรติพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว เนื่องในโอกาสฉลองสิริราชสมบัติครบ 60 พรรษา. สำนักงานเลขาธิการคุรุสภา.
สิริภัทร เชื้อกุล (2563). ภาพตัวแทนผู้เรียนอาชีวศึกษาที่ประกอบสร้างผ่านภาษาในวาทกรรมสื่อมวลชนและวาทกรรมสื่อภาครัฐ: การศึกษาแนววาทกรรมวิเคราะห์เชิงวิพากษ์ [วิทยานิพนธ์ปริญญาดุษฎีบัณฑิต]. จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.
สุขุม เฉลยทรัพย์. (2563, 16 มกราคม). ความเชื่อมั่นครูไทย จาก “ปี52” ถึง “ปี62”..!!? https://siamrath.co.th
สุจิตรา แซ่ลิ่ม. (2561). ภาพตัวแทนของผู้ชุมนุมทางการเมืองในเหตุการณ์ชุมนุมทางการเมืองช่วง พ.ศ.2549-2557 ในพาดหัวข่าวในหนังสือพิมพ์ภาษาไทย: การศึกษาตามแนววาทกรรมวิเคราะห์เชิงวิพากษ์ [วิทยานิพนธ์ปริญญาดุษฎีบัณฑิต]. จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.
หนี้ครูเอ็นพีแอลพุ่ง4หมื่นล. (2563, 5 กุมภาพันธ์). มติชน, 8.
อินโฟเควส. (2564). เจาะลึกข้อมูลสื่อไทยปี 2563. https://www.infoquest.co.th
DLTV ยกระดับการศึกษา รร.ห่างไกล. (2563, 6 มิถุนายน). เดลินิวส์, 24.
Fairclough, N. (1995). Critical discourse analysis: the critical study language. Longman.
Hall, S. (1997). Representation: Cultural Representation and Signifying Practice. SAGE.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2023 Chandrakasem Rajabhat University

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
บทความที่ได้รับการตีพิมพ์เป็นลิขสิทธิ์ของมหาวิทยาลัยราชภัฏจันทรเกษม
ข้อความที่ปรากฏในบทความแต่ละเรื่องในวารสารวิชาการเล่มนี้เป็นความคิดเห็นส่วนตัวของผู้เขียนแต่ละท่านไม่เกี่ยวข้องกับมหาวิทยาลัยราชภัฎจันทรเกษม และคณาจารย์ท่านอื่นๆในมหาวิทยาลัยฯ แต่อย่างใด ความรับผิดชอบองค์ประกอบทั้งหมดของบทความแต่ละเรื่องเป็นของผู้เขียนแต่ละท่าน หากมีความผิดพลาดใดๆ ผู้เขียนแต่ละท่านจะรับผิดชอบบทความของตนเองแต่ผู้เดียว
